Oakworks Ultrasound / PG Series Rev.A Manuel d'utilisateur

MANUALE UTENTEwww.oakworksmed.com · 717.235.6807SERIE A ULTRASUONIFabbricate negli Stati Uniticon componenti statunitensi e importatiSERIE PGSerie P

7DESCRIZIONE DEL PRODOTTOTecniche di imaging per donneFowler elettricoTorri di sollevamento elettriche(2)Sezione gambe a quattro posizioni regolabile

8comando a manoStaffe regolabili (2)Ruote di blocco (4)Torri di sollevamento elettriche(2)Portarotolo di carta (1)Sistema di blocco base centraleSezio

9EcocardiografiaFowler elettricoTorri di sollevamento elettriche(2)Cardio pannello scorrevoleSupporto posteriore ad angolo regolabile (standard lat

Trendelenburg inversa f no a 70º 10Procedure vascolari con FowlerGuide laterali (2)Poggiapiedi integrato (2)Fowler elettricoRuote di blocco (4)Portaro

Trendelenburg inversa f no a 40º 11Procedure vascolariGuide laterali (2)Poggiapiedi integrato (2)Ruote di blocco (4)Portarotolo di carta (1)Fascetta d

12Tutti i lettini sono consegnati completamente montati e pronti all’uso. Inserire il cavo in una presa funzionante, con il valore nominale idoneo al

13ISTRUZIONI PER L’USOATTENZIONEOPERAZIONI DI CONTROLLO - PG200Non sedere sulle sezioni Fowler (schienale) né sul poggiagambe.Non lasciare da solo il

14ISTRUZIONI PER L’USOATTENZIONEOPERAZIONI DI CONTROLLO - PG350 & PG300Non sedere sulle sezioni Fowler (schienale) né sul poggiagambe.Non lasciare

15Aumento altezza:solleva il lettinoLe funzioni Trendelenburg vengono preservate durante il sollevamentoDiminuzione altezza:abbassa il lettinoLe funz

16Aumento altezza:solleva il lettinoLe funzioni Trendelenburg vengono preservate durante il sollevamentoDiminuzione altezza:abbassa il lettinoil lett

© Copyright 2010 OAKWORKS® , Inc.Questo manuale è stato originariamente redatto e approvato in lingua inglese.Stampato negli Stati UnitiTutti i dir

17Chiusura cardio:chiude il cardio pannelloApertura cardio:apre il cardio pannelloISTRUZIONI PER L’USOATTENZIONEOPERAZIONI DI CONTROLLO - PROCEDURE SP

18Inclinazione verso l’alto vascolare:Inclinazione verso l’alto vascolare fino a 25°Inclinazione verso il basso vascolare:Diminuisce l’inclinazione va

19Inclinazione verso l’alto vascolare:Inclinazione vascolare verso l’alto fino a 25°Inclinazione verso il basso vascolare:Diminuisce l’inclinazione va

20PER ABBASSARE LE GUIDE LATERALISpingere leggermente la guida laterale verso il centro del lettino, poi spingere la manopola di blocco verso la base

21PER SOLLEVARE IL SUPPORTO POSTERIORE Sollevare il pannello fino all’angolazione desiderata. Il pannello si blocca automaticamente fino al punto di i

22PER SOLLEVARE IL POGGIAGAMBESollevare il poggiagambe tirandolo in lato dall’estremità centrale bassa del lettino fino a ottenere la posizione corret

Salire e scendere dal lettino in posizione piatta. Non utilizzare la pedana come gradino per salire sul lettino. Quando le pedane sono in posizione ab

24Afferrare l’asta al punto della piegatura a 90° e spingere verso il lettino per sbloccare.PER SOLLEVARE LA PEDANA FINO ALLA POSIZIONE 4” (10 CM)Con

25ISTRUZIONI PER L’USOATTENZIONEUTILIZZO DELLA PROLUNGA DEL LETTINONon mettere un peso eccessivo né esercitare una pressione eccessiva sulla prolunga

26Morsetto e asta non inclusi.L’adattatore della guida a T può essere fissato ai punti previsti del lettino, consentendo l’utilizzo di qualunque acces

INDICEDescrizione dell’utilizzo del prodotto ...1Importanti istruzioni per

27PULIZIA E DISINFEZIONE / ISPEZIONI / GARANZIAPULIZIA E DISINFEZIONEPrima di pulire con qualsiasi detergente liquido, assicurarsi di scollegare il ca

28NUMERO DI MODELLO E NUMERO DI SERIENUMERI DI MODELLO E SERIEDESCRIZIONE NUMERO DI MODELLOUSGNxxxxxxxx3MTTxxxxLettinoUS: Serie Ultrasuoni PG: Serie P

29SPECIFICHESPECIFICHE DEL PRODOTTOPeso 359-452 libbre (163-205 kg)Peso con imballaggio 452-544 libbre (205-247 kg)Capacità di sollevamento 550 libbre

30SPECIFICHEGuida e dichiarazione del produttore – Emissioni elettromagneticheIl lettino è destinato ad essere utilizzato nell’ambiente elettromagneti

31SPECIFICHEGuida e dichiarazione del produttore – immunità elettromagneticaIl lettino è destinato ad essere utilizzato nell’ambiente elettromagnetico

32SPECIFICHEGuida e dichiarazione del produttore – immunità elettromagneticaIl lettino è destinato ad essere utilizzato nell’ambiente elettromagnetico

Codice manuale MMMNST0018-IT Livello revisione: AItaliano, stampato negli Stati UnitiINFORMAZIONI DI CONTATTO:Oakworks® Inc.923 East Wellspring Road

DESCRIZIONE DELL’UTILIZZO DEL PRODOTTO / IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA1ATTENZIONELEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONILe sezioni per la posi

2IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZAL’utilizzo di accessori, trasduttori e cavi diversi da quelli specificati dal fabbricante può provocare un aumento

3DESCRIZIONE DEL PRODOTTOPG350Per i dati tecnici elettrici, vedere la sezione Specifiche.comando manuale opzionalecomando a pedaleTorri di sollevament

4DESCRIZIONE DEL PRODOTTOPG300Per i dati tecnici elettrici, vedere la sezione Specifiche.Torri di sollevamento elettricheSchienale elettricoRuote di b

5DESCRIZIONE DEL PRODOTTOPG200Per i dati tecnici elettrici, vedere la sezione Specifiche.comando a pedale Torri di sollevamento elettricheRuote di blo

6DESCRIZIONE DEL PRODOTTOVista generale con Fowler opzionale (schienale)Top foderatoTorri di sollevamento elettriche (2)Fowler elettrico opzionale (1)